Etichetta EPV e produzione francese

Sempre di più siamo consapevoli della provenienza dei nostri acquisti e la crisi sanitaria globale ci ha portato a ripensare le nostre pratiche. I prodotti non alimentari richiedono un’indicazione per affermare di essere fatti in Francia. La dicitura “Made in France” indica che una parte significativa della produzione del prodotto in questione è realizzata sul […]

Sempre di più siamo consapevoli della provenienza dei nostri acquisti e la crisi sanitaria globale ci ha portato a ripensare le nostre pratiche.

I prodotti non alimentari richiedono un’indicazione per affermare di essere fatti in Francia. La dicitura “Made in France” indica che una parte significativa della produzione del prodotto in questione è realizzata sul territorio francese.

La maggior parte delle fasi di fabbricazione deve essere situata in Francia o il prodotto deve aver subito la sua “ultima trasformazione sostanziale” in Francia. Questo è molto vago, e può essere un passo di trasformazione minore, come il montaggio di un anello, l’incollaggio di un elemento, ecc. Può quindi essere molto complicato distinguere tra la produzione realizzata interamente o parzialmente in Francia. 

 

Di fronte alla concorrenza mondiale e alla crescente globalizzazione del commercio, il riconoscimento della qualità dei prodotti fatti in Francia può essere difficile. Per semplificare l’identificazione degli artigiani e delle industrie che padroneggiano un know-how raro, il marchio EPV è stato creato sotto l’egida delle autorità pubbliche.

Concesso dallo Stato francese, il marchio EPV si basa su una procedura di selezione molto rigorosa. Il suo obiettivo è quello di evidenziare l’alta tecnicità, la creatività o il significato culturale dell’attività produttiva. Le aziende premiate sono varie come l’orafo Christofle, il liutaio Bois d’Harmonie, il coltellinaio Graveline o il ristoratore Potel et Chabot.

 Il marchio EPV è l’unica distinzione assegnata alle aziende francesi per l’eccellenza del loro know-how. A seguito di un controllo approfondito del laboratorio e dei processi di fabbricazione, Ciléa Bijoux ha ottenuto questo marchio nel 2018 grazie ai suoi metodi di lavoro avanzati, che sono interamente realizzati in Francia.